sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Visitem Berlim!

É necessário que os alunos do português saibam o conjuntivo. É útil que façam alguns exercícios. Pois aqui temos uns exemplos:

I.
Para obteres uma impressão da diversidade, é importante que visites algumas cidades: a capital Berlim e Leipzig ou Dresden, Flensburg, Colónia, Friburgo e Munique. Se gostares de natureza, é aconselhável que conheças o Elbsandsteingebirge e uma das ilhas no Mar Báltico e a Floresta Negra.

II.
É uma boa ideia que venhas à Berlim. Aconselho que tragas agasalhos porque pode fazer muito frio nesta altura. É preferível que tenhas bastante tempo para tua viagem. Berlim oferece uma vasta gama de museus, espectáculos e monumentos. É útil que saibas umas palavras em alemão porque há ainda muitas pessoas que não falam nem inglês nem português.

III.
É sempre surpreendente que os textos dos exercícios gramaticais soem sempre um pouco estúpidos, não é?

quarta-feira, 21 de novembro de 2007

... e o tema do concurso de poesia gastronómica deste blogue é...

... bacalhau e caldo verde...

Sim, é isso mesmo! pensámos que escrever sobre o tempo e o amor já é bastante comum, já várias pessoas deram provas de o saber fazer... mas, será que conseguirão escrever um poema - longo ou curto, simples ou complexo, com e/ou sem rima - sobre Bacalhau e Caldo Verde?????

Resta esclarecer que estes temas foram seleccionados pela Clu e pelo MB... aliás, a ideia do concurso de poesia também foi deles, se lerem com atenção o post anterior...

Então, escolaugustos e cotovelianos (talvez com mais algumas surpresas), palas nos olhos, louros na cabeça e penas nas mãos...

Fica aqui o exemplo do pequeno Saul, sobre bacalhau:

"O bacalhau quer alho
é o melhor tempero
quem comer alho
fica rijo como um pêro"

O meu é muito modesto, a propósito do afamado Caldo Verde:

"Caldo verde, a tua couve
a boiar lá na panela
sonha com azeite virgem
com um suspiro à janela"


REGULAMENTO:


- os poemas sobre bacalhau e caldo verde devem ser postados no nosso blogue;
- os cotovelianos reunir-se-ão para deliberar sobre o poema vencedor;

- as obras a concurso podem ir de dísticos até epopeias :)
- o prazo para submissão dos gastronómicos poemas será até: 30 de NOVEMBRO;
- prémio: ainda não sabemos, mas estará relacionado com a Língua e a Cultura Portuguesa.


ATENÇÃO: Tendo em conta que os Cotovelianos se encontraraão no próximo dia 4 de Dezembro para deliberar acerca dos resultados, a data limite de deposição dos poemas gastronómicos alarga-se até esse dia.

terça-feira, 13 de novembro de 2007

O NOSSO FADO

Título: Fado alemão
Letra: Boralá, MB & Clu

Refrão:

Eu não sei dizer saudade
nesta língua, o alemão,
mas sei senti-la, é verdade
dentro do meu coração.

Estrofes:

Meu fado nasceu na rua
às portas de um grande amor
tinha sabor a pecado
tinha alegria na dor

Dizem que o amor alemão
é frio como a geada
mas o meu é só calor
no corpo da minha amada

Gostava que me ensinasses
a língua do teu cantar
só assim posso saber
os teus modos de chorar

Ò, que triste sensação
Ò que vida, cá de cima
a não ser a pobre rima
desta chorosa canção

Na noite ando lá fora
a olhar p'rá escuridão
depois sinto sem demora
esta minha solidão.

-----------------------
O que é que vão fazer com a nossa canção?
Acham que precisa de uma continuação?

Estão (bem-)dispostos para um concurso de poesia?
Os Camões de Berlim estão à espera da vossa resposta (em rima, se faz favor!!!!!)
Vá lá, Camões-Castelhanos :)
.